A Thet Tway Kyi Lar Pay Mae Ayin Atine Ma Pyaung Lae Pae Chaw Maw Nay Sae Pyit Tae YaWaiAung ko Nanmal Pyaung Lay Pay Kae Tae ChawYaDaNar

သရုပ်ဆောင် ချောရတနာကတော့ မော်ဒယ်လ်တစ်ယောက်အဖြစ်ကနေ သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်အဖြစ် ကူးပြောင်းခဲ့သူဖြစ်ပြီး အကယ်ဒမီဆုကြီးကိုလည်း ဆွတ်ခူးနိုင်ခဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ်။ အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးမေမေဖြစ်သွားသည့်တိုင်အောင် လှပမှုတွေမကုန်ခမ်းသွားသေးပဲ လှသထက်လှလာတဲ့ ချောရတနာက အခုအချိန်ထိတိုင် အနုပညာလောကမှာ အောင်မြင်နေဆဲ မင်းသမီးတစ်လက်ပါပဲ။

ချောရတနာလိုပဲ တစ်ခေတ်တစ်ခါမှာ အောင်မြင်ခဲ့ပြီး ချောရတနာရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ ရဝေအောင်ကတော့ အနုပညာအလုပ်တွေကို လုံးဝအပြီးတိုင်ရပ်နားထားတာပဲဖြစ်ပါတယ်။

ဒီတစ်ခေါက်မှာတော့ ချောရတနာက သူမရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း ရဝေအောင်နဲ့ ပြန်လည်ဆုံတွေ့ခိုက် အသက်အရွယ်တွေကြီးလာပေမယ့် အရင်အတိုင်းမပြောင်းလဲပဲချောမောနေဆဲဖြစ်တဲ့ ရဝေအောင်ကို “မတွေ့ရတာကြာပြီဖြစ်တဲ့ အစ်ကိုရင်းပမာချစ်ရသော ကိုကြာနု”ဆိုပြီး ရဝေအောင်နဲ့ ဓာတ်ပုံအတူတူတွဲရိုက်ခဲ့တာကို ပရိသတ်တွေဆီပြသလာပါတယ်။

ရဝေအောင်ကတော့ အသက်သုံးဆယ်ကျော်လို့ လေးဆယ်ထဲဝင်နေပြီဆိုပေမယ့် သူ့ရဲ့နုပျိုမှုကတော့ ငယ်ငယ်ကအတိုင်း လုံးဝမပြောင်းလဲသွားတာမို့ ချောရတနာက “ကိုကြာနု”ဆိုပြီး နာမည်ပြောင်ပေးရတဲ့အထိပဲဖြစ်ပါတယ်နော်။

Zawgyi version

သ႐ုပ္ေဆာင္ ေခ်ာရတနာကေတာ့ ေမာ္ဒယ္လ္တစ္ေယာက္အျဖစ္ကေန သ႐ုပ္ေဆာင္တစ္ေယာက္အျဖစ္ ကူးေျပာင္းခဲ့သူျဖစ္ၿပီး အကယ္ဒမီဆုႀကီးကိုလည္း ဆြတ္ခူးနိုင္ခဲ့သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ အိမ္ေထာင္က်ၿပီး ကေလးေမေမျဖစ္သြားသည့္တိုင္ေအာင္ လွပမႈေတြမကုန္ခမ္းသြားေသးပဲ လွသထက္လွလာတဲ့ ေခ်ာရတနာက အခုအခ်ိန္ထိတိုင္ အႏုပညာေလာကမွာ ေအာင္ျမင္ေနဆဲ မင္းသမီးတစ္လက္ပါပဲ။

ေခ်ာရတနာလိုပဲ တစ္ေခတ္တစ္ခါမွာ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၿပီး ေခ်ာရတနာရဲ႕ အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ျဖစ္တဲ့ ရေဝေအာင္ကေတာ့ အႏုပညာအလုပ္ေတြကို လုံးဝအၿပီးတိုင္ရပ္နားထားတာပဲျဖစ္ပါတယ္။

ဒီတစ္ေခါက္မွာေတာ့ ေခ်ာရတနာက သူမရဲ႕ အခ်စ္ဆုံးသူငယ္ခ်င္း ရေဝေအာင္နဲ႕ ျပန္လည္ဆုံေတြ႕ခိုက္ အသက္အ႐ြယ္ေတြႀကီးလာေပမယ့္ အရင္အတိုင္းမေျပာင္းလဲပဲေခ်ာေမာေနဆဲျဖစ္တဲ့ ရေဝေအာင္ကို “မေတြ႕ရတာၾကာၿပီျဖစ္တဲ့ အစ္ကိုရင္းပမာခ်စ္ရေသာ ကိုၾကာႏု”ဆိုၿပီး ရေဝေအာင္နဲ႕ ဓာတ္ပုံအတူတူတြဲရိုက္ခဲ့တာကို ပရိသတ္ေတြဆီျပသလာပါတယ္။

ရေဝေအာင္ကေတာ့ အသက္သုံးဆယ္ေက်ာ္လို႔ ေလးဆယ္ထဲဝင္ေနၿပီဆိုေပမယ့္ သူ႕ရဲ႕ႏုပ်ိဳမႈကေတာ့ ငယ္ငယ္ကအတိုင္း လုံးဝမေျပာင္းလဲသြားတာမို႔ ေခ်ာရတနာက “ကိုၾကာႏု”ဆိုၿပီး နာမည္ေျပာင္ေပးရတဲ့အထိပဲျဖစ္ပါတယ္ေနာ္။